![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
xeniaНа нашу публикацию такой резонанс.. Конечно, тут все благодаря пиару со стороны Стенфорда и университета Вашингтона (откуда наши соавторы). Конечно, все ужасно передернуто и фокус не на том, но все равно интересно, сколько изданий об этом написали.
https://news.google.com/news/story?pz=1&cf=all&ned=us&hl=en&topic=snc&ncl=djJGfchFNbYhvpMV29zZesWCJ_HAM
и даже
http://news.yandex.ru/yandsearch?cl4url=www.rg.ru%2F2013%2F07%2F15%2Fvulkan-site-anons.html&lr=213&text=%D0%B2%D1%83%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%20%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D0%BC
Я сразу сдалась и сказала, что сейчас не могу общаться с журналистами. В итоге, я дала только одно интервью. Но так и лучше, потому что фокус у журналистов на аудиозаписях и "криках", а моя статья о том, как тремор объясняется с точки зрения физики. Поэтому даже лучше, что со СМИ в основном говорила Алишия - она нам предоставила спектрограммы, с которыми мы уже сравнивали нашу физическую модель.
Кстати, я видела человека на reddit, который прочитал именно статью, понял и даже пытался простыми словами объяснить.
Ну и на сайте Nature аннонс по делу, а не про "крики вулканов". Я даже переведу:
Volcanic tremor can be caused by small earthquakes occurring within the volcano. Mechanical modelling of volcanic tremor generated at Redoubt Volcano, Alaska, suggests that high-frequency tremor is the result of stick-slip motion in faults within the volcano conduit.
Вулканический тремор может быть вызван небольшими землетрясениями в вулкане. Механическая модель вулканического тремора вулкана Редаут на Аляске объясняет, как высокочастотный тремор может быть результатом прерывистых сдвигов в разломах, находящихся в жерле вулкана.
https://news.google.com/news/story?pz=1&cf=all&ned=us&hl=en&topic=snc&ncl=djJGfchFNbYhvpMV29zZesWCJ_HAM
и даже
http://news.yandex.ru/yandsearch?cl4url=www.rg.ru%2F2013%2F07%2F15%2Fvulkan-site-anons.html&lr=213&text=%D0%B2%D1%83%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%20%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D0%BC
Я сразу сдалась и сказала, что сейчас не могу общаться с журналистами. В итоге, я дала только одно интервью. Но так и лучше, потому что фокус у журналистов на аудиозаписях и "криках", а моя статья о том, как тремор объясняется с точки зрения физики. Поэтому даже лучше, что со СМИ в основном говорила Алишия - она нам предоставила спектрограммы, с которыми мы уже сравнивали нашу физическую модель.
Кстати, я видела человека на reddit, который прочитал именно статью, понял и даже пытался простыми словами объяснить.
Ну и на сайте Nature аннонс по делу, а не про "крики вулканов". Я даже переведу:
Volcanic tremor can be caused by small earthquakes occurring within the volcano. Mechanical modelling of volcanic tremor generated at Redoubt Volcano, Alaska, suggests that high-frequency tremor is the result of stick-slip motion in faults within the volcano conduit.
Вулканический тремор может быть вызван небольшими землетрясениями в вулкане. Механическая модель вулканического тремора вулкана Редаут на Аляске объясняет, как высокочастотный тремор может быть результатом прерывистых сдвигов в разломах, находящихся в жерле вулкана.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-07-16 03:49 am (UTC)no subject
Date: 2013-07-16 07:43 am (UTC)"Научным исследованием руководила Ксения Дмитриева из Университета Стенфорда (США), окончившая Московский госуниверситет геодезии и картографии."
http://www.internovosti.ru/text/?id=73580
"Ученые под руководством выпускницы Московского государственного университета геодезии и картографии Ксении Дмитриевой из Университета Стенфорда (США) проанализировали извержение вулкана"
http://ria.ru/science/20130715/949760574.html