(no subject)

[xenia]

Сегодня началась конференция. Я, конечно, уже забыла все радости полуторачасовой дороги на метро в час-пик. Хорошо хоть в 6 утра вставать было не трудно - у меня все еще джет-лаг. Конференция (Съезд Европейских Сейсмологов) проходит в здании академии наук. Здание это очень большое, грандиозное и советское. Больше половины участников тут русские, все друг друга знают. Я никого не знаю, а на бейджике у меня написано USA, что заставляет меня странно себя чувствовать. Пока я прослушала несколько докладов, мой в четверг. От голодного обморока меня спал кофе-брейк. Я сбежала с одного доклада и самая первая из тысячи человек съела пирожок с мясом и бутерброд с семгой. Как же вкусно на голодный желудок. В общем, на ближайшие пять дней я буду тут. Кто хочет пообедать вместе в районе Ленинского проспекта - пишите. 

Comments

[natka_las (from livejournal.com)]

Ксюша, а во сколько ты в четверг выступаешь и как называется доклад? Я бы хотела прийти послушать (доступ в ран у меня есть)?

[xenia.livejournal.com]

15:30 в красном зале.
Modeling of gliding harmonic tremor in volcanic eruptions as repeating earthquakes

[natka_las (from livejournal.com)]

Спасибо) постараюсь попасть)

[nervo4ka.livejournal.com]

Это международная конференция? То есть ты будешь докладываться на английском?
И все русские тоже? ;)) Это, наверное, должно быть забавно. =)))

[saint-dragon.livejournal.com]

Незадолго до диплома я ездила на международную конференцию, которая проходила в Царском Селе. Официальным языком был английский. Постеры были всех сортов - на английском, на русском, на каком-то странном гибриде, который выглядел крайне забавно (названия типа Институт имени Ленина там был переведен как что-то вроде Institute of the name of Lenin). В устных презентациях народ старался как мог - кто-то читал написанный на бумажке текст (некоторые явно писали не сами, но как прочитать за пару недель осилили, даже кто постарше), кто-то реально говорил, с разной скоростью и разным произношением, но один доклад нас тогда поразил. Дяденька был доктором наук и профессором какого-то московского универа, причем дяденька совсем еще молодой. Так он даже не попытался на английский не то что свою речь перевести, но даже на на слайдах не было ни слова на английском. Впрочем, там дяденька был во многих смыслах колоритный и вызвал просто дискуссионную бурю среди русскоязычных :-)

То есть это не гарантия совсем, что все будет на английском, но забавного там и правда наверное много будет :-)

[xenia.livejournal.com]

пока все на английском. даже девочки-мальчики помощники со мной пытаются на ломаном английском говорить

[xenia.livejournal.com]

международная, и везде написано, что официальный язык - английский. все доклады и постеры на английском. иногда он ооооочень ломанный, но все на английском.
русские не все, по около половины или чуть меньше. но у всяких греков-хорватов-китайцев английский не сильно лучше. выделяются французы, немцы и исландцы с хорошим английским

[saint-dragon.livejournal.com]

В смысле в золотых мозгах на Воробьевых что ли? ;-)
Надо же как закинуло конфу. Жалко, что наши никогда в России не бывают.
Удачи!

Эх... как бы я сейчас хотела оказаться в Москве на пару денечков или даже часиков хотя бы :-(

[xenia.livejournal.com]

а ты совсем в ближайшее время не планируешь?

ага, там

[saint-dragon.livejournal.com]

Увы, но вариантов нет пока, только если профессора сменить (из-за отпускной политики я как-то не готова менять в остальном вполне себе замечательного проф и терять время на новую лабу) или пару лет не брать отпуск. Мне дают 2-2.5 недели отпуска в год. Это нереально, даже если на интервью идти сразу после самолета с нашими проверками дурацкими :-(

[sunny-anechka.livejournal.com]

Какой интересный съезд Европейских(!) сейсмологов, куда приезжают участники из Америки)

[xenia.livejournal.com]

ну на американские съезды европейцы тоже приезжают. конференции существую для того, чтобы обмениваться знаниями. и чем больше участников из больших стран, тем лучше

а уж сколько тут китайцев и японцев!