(no subject)

[xenia]

Подскажите, пожалуйста, стихотворение. Девочка, которую я учу русскому, интересует поэзией. Только не золотой век и, наверное, даже не серебряный. Есть ли хорошие современные стихотворения с не самой сложной лексикой?

Comments

[sunny-macarena.livejournal.com]

"Каждый выбирает по себе" Ю.Левитанского.

[xenia.livejournal.com]

хаха, именно его мы читали на прошлой неделе, ей очень понравилось

[crazyprotein.livejournal.com]

может в пирожки девочку отправить :)

а вообще еще Бродский же есть

[xenia.livejournal.com]

пирожки?

[xenia.livejournal.com]

а что из Бродского лучше?

[aysh.livejournal.com]

Может, Хармса? )

[ivan-gandhi.livejournal.com]

+1

Или Хлебникова

крылышкуя золотописьмом

[xenia.livejournal.com]

а можно с конкретными примерами, пожалуйста!

[miss-ambassador.livejournal.com]

Ты еще успеваешь и русский преподавать? Ну ты даешь! Молодец!
Хм, может быть, Заболоцкий, Маршак?

[xenia.livejournal.com]

раз в неделю. она в замен со мной пением занимается.
А можно названия стихотворений?

[miss-ambassador.livejournal.com]

А сколько девочке лет?

[xenia.livejournal.com]

29

[ivan-gandhi.livejournal.com]

Ну если не Северянин, то Барто.

Уронили Мишку на пол
Ох напрасно мы решили
Самолёт построим сами

(боже, всё какая-то политика, я не имел в виду)

А, хм, Пригов? Губерман?

Шиш Брянский, наверное, слишком крепко будет для девочек.

Нет, я б сначала выяснил, какой поэзией она интересуется.

[dil.livejournal.com]

Кто медведям лапы рвет?
Зайчиков под дождь сует?
Танин мячик бросил в речку?
Поломал быку дощечку?
Каждый знает, это кто.
Это - Агния Барто!

Моё любимое стихотворение: http://dil.livejournal.com/23167.html

[53miles.livejournal.com]

http://www.planetaskazok.ru/ausachevsth/eslibrositkamenvverhusachev

[xenia.livejournal.com]

я неправильно выразилась про девочку
ей 29 лет, она доктор наук :-)

[axcross.livejournal.com]

На предмет современных и не особо известных произведений авторов я иногда просматриваю stihi.ru
очень большой выбор - и все в открытом доступе.
примеры(из свежего). Я не знаю, какая тематика ближе - поэтому два которые поймали взгляд и как мне кажется должны быть не сложны но и не совсем просты.
http://www.stihi.ru/2011/11/16/1468
http://www.stihi.ru/2011/11/14/1593

[bagira.livejournal.com]

Екатерина Горбовская! Она же tyaka_levina.

[xenia.livejournal.com]

а есть какие-нибудь любимые её стихотворения?

[kozulina12.livejournal.com]

Люблю тебя сейчас, не тайно, напоказ, не после и не до в лучах твоих сгораю
Навзрыд или смеясь, но я люблю сейчас
А в прошлом - не хочу, а в будущем - не знаю...
Высоцкий?

[xenia.livejournal.com]

мы его уже много прослушали!

[megapolis-blow.livejournal.com]

Я австрийцев учу с помощью стихотворений Асадова. Легко запоминается, простая лексика, красивый слог

[ivan-gandhi.livejournal.com]

Асадов. Блевотина. (Ну в качестве дидактики, может быть. Они студентами были.)

[kluwa.livejournal.com]

А Сергей Есенин не подойдет??
Черемуха душистая
С весною расцвела
И ветки золотистые,
Что кудри, завила.
Все просто же :)

[olja-kovalenko.livejournal.com]

Заболоцкий "Некрасивая девочка"?

Среди других играющих детей
Она напоминает лягушонка.
Заправлена в трусы худая рубашонка,
Колечки рыжеватые кудрей
Рассыпаны, рот длинен, зубки кривы,
Черты лица остры и некрасивы.
Двум мальчуганам, сверстникам её,
Отцы купили по велосипеду.
Сегодня мальчики, не торопясь к обеду,
Гоняют по двору, забывши про неё,
Она ж за ними бегает по следу.
Чужая радость так же, как своя,
Томит её и вон из сердца рвётся,
И девочка ликует и смеётся,
Охваченная счастьем бытия.

Ни тени зависти, ни умысла худого
Ещё не знает это существо.
Ей всё на свете так безмерно ново,
Так живо всё, что для иных мертво!
И не хочу я думать, наблюдая,
Что будет день, когда она, рыдая,
Увидит с ужасом, что посреди подруг
Она всего лишь бедная дурнушка!
Мне верить хочется, что сердце не игрушка,
Сломать его едва ли можно вдруг!
Мне верить хочется, что чистый этот пламень,
Который в глубине её горит,
Всю боль свою один переболит
И перетопит самый тяжкий камень!
И пусть черты её нехороши
И нечем ей прельстить воображенье,-
Младенческая грация души
Уже сквозит в любом её движенье.
А если это так, то что есть красота
И почему её обожествляют люди?
Сосуд она, в котором пустота,
Или огонь, мерцающий в сосуде?

[marie-mari.livejournal.com]

ЛЕся фон Рейман
Давай о хорошем. Ты любишь мультфильмы?
Ватрушки? Ходить босиком?
Валяться в сугробах? Звонить на мобильный
"Целую" шепнуть перед сном?
А реку, а звезды? А катер летящий
И пенный бурун за бортом?
А клочья тумана? А ягоды в чаще?
И чтоб заблудиться потом?
Охоту на уток? Ходить за грибами?
И щуку ловить в камышах?
Давай о хорошем. О лучшем. О самых
Простых и понятных вещах.
Про утренний кофе и дым сигареты
(Да, вредно, но так зашибись!).
А наши бродилки с тобой до рассвета
Ты любишь? Ну вот, улыбнись.
А музыку Гайдна? А песни Земфиры?
Собакино пузо чесать?
Давай, приходи. Есть коробка зефира.
Ну, в общем, чего объяснять...
Депрессия,скука- поганая штука.
Но мы ей объявим войну.
Давай о хорошем. Простая наука -
Взлетать, если тянет ко дну.

[sinta555.livejournal.com]

Никто не упомянул Пастернака ?

Быков - тоже очень хорошо.

[sinta555.livejournal.com]

Из Левитанского -

Светлый праздник бездомности,
тихий свет без огня,
ощущенье бездонности
августовского дня.
Ощущенье бессменности
пребыванья в тиши
и почти что бессмертности
нашей грешной души.
Вот и кончено полностью,
вот и кончено с ней,
этой маленькой повестью
наших судеб и дней.
Наших дней, перемеченных
торопливой судьбой,
наших двух переменчивых,
наших судеб с тобой.
Полдень пахнет кружением
дальних рощ и лесов
пахнет вечным движением
привокзальных часов.
Ощущенье беспечности,
как скольженье на льду.
Запах ветра и вечности
от скамеек в саду.
От рассвета до полночи -
тишина и покой,
никакой будто горечи
и беды никакой.
Только полночь опустится
как догадка о том,
что со счета не сбросится
ни сейчас, ни потом.
Что со счета не сбросится,
ни потом, ни сейчас,
и что с нас еще спросится,
еще спросится с нас.

[papagenaaa.livejournal.com]

НАпример, Высоцкий (его песни :шуточные и драматические + песни из фильмов: " Баллада про Рыцаря Айвенго", "Вертикаль" и т.д. . Тут и приобщение к "Загадочной Русской Душе", и к культурным Ценностям - вторчеству народно любимого поэта\актера... . Заодно можно культовые фильмы с его участием пересмотреть :"Место встречи ..."," Вертикаль", etc
Если вдруг не смотрели, Есть еще шикарный фильм "Маленькие Трагедии" . Экранизация произведений А.С. Пушкина ...Гениальная поэзия (вполне доступный язык)+ пронзительная музыка Шнитке + блеcтящий актерский состав Высоцкий -Дон Гуан. Белохвостикова- Донна Анна, Cмоктуновский - Сальери, Скупой Рыцарь, Юрский, Тараторкин ,т.д. + Классический Европейский сюжет и тема, но глазами русского поэта...

[papagenaaa.livejournal.com]

PS Кстати, наши мультики или сказки , с песнями, плясками , стихами , балалайкой и медведями) не пробовали?

Бременские Музыканты, Летучий Корабль, Пластилиновая Ворона и прочие с музыкой Гладкова и авторства Татарского. Те, которые не совсем для детей... Да тот же кислотный Маугли Любопытный...Музыку к нему написала, кстати, Софья Губайдуллина...
или фильмы "Приключения Буратино" , "Мери Поппинс" а ля рюс и прочие радости нашего детства...Знакомый сюжет в русской интерпретации может быть интересен женщине 29 лет...культурологически

[papagenaaa.livejournal.com]

а еще классические "вредные советы" ... http://lib.ru/ANEKDOTY/osterwred.txt

[papagenaaa.livejournal.com]

PS Фильм...http://www.youtube.com/watch?v=5P7A178XHf8
В принципе, может я слегка погорячилась про доступность языка для совсем новичка...Но там вполне современный русский язык и , думаю, что с вашими небольшими пояснениями, вашей ученице , наверное, было бы любопытно ознакомиться с этим фильмом со временем . классика все-таки))
а еще вспомнилось ,считается, что Иван Бунин просто блестяще перевел "Песнь о Гайавате" Лонгфелло на русский. Может ей будет любопытно узнать о еще одной грани таланта писателя Бунина (поэт-переводчик)...прочитать знакомый текст на русском