(no subject)
Sep. 20th, 2011 03:38 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
xeniaБольше года я на всех-всех стенфордских страницах, многих документах и переписках была Xenia. Произносится это как ЗИ-ниа. Мне надоело, сегодня все поменяла на Ksenia. Пускай ломают языки, говорят Ка--СИ-ниа или пытаются доказать, что К - непроизносимая. Зато у меня будет мое имя, а не Зина из магазина. В жж уж оставлю.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-09-20 07:50 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-20 11:09 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-20 08:23 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-20 11:10 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-20 10:00 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-20 10:20 pm (UTC)Переделать имя в более англозвучащее
no subject
Date: 2011-09-20 11:11 pm (UTC)а ты переделывала?
no subject
Date: 2011-09-21 07:29 am (UTC)У меня имя интернациональное, а вот фамилия...
no subject
Date: 2011-09-21 03:36 pm (UTC)не любит они две непривычных согласных вначале слов
no subject
Date: 2011-09-20 11:10 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-20 11:48 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-21 04:01 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-21 06:32 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-20 11:55 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-21 04:02 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-21 01:39 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-21 04:02 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-21 04:26 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-21 04:36 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-21 05:47 am (UTC)По такой же причине пишу себя через Ks
Ничего страшного, все привыкли, коверкают только азиаты, европейцы выговаривают на раз
no subject
Date: 2011-09-21 03:31 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-21 03:32 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-21 06:08 am (UTC)Это правильно. Кому надо - быстро запомнят, а на тех, кому не надо - пофиг. Я считаю, пусть радуются, что я не китаец.
no subject
Date: 2011-09-21 03:33 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-21 06:13 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-21 03:33 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-03 08:44 am (UTC)Американцы почему-то правда не могут произнести "Ксения"! Мне всегда приходилось с трудом догадываться, что обращаются ко мне;) Все эти "Касиниа", "Кисуниа" и прочее ужасно надоели! Более того, мы в Америке были с моей одногруппницей, которую тоже зовут Ксения, так во всех бюрократических местах нас сразу спрашивали: "Are you sisters?!"...
И как же я обрадовалась, когда обнаружила, что немцы отлично произносят "Ксения"!:)
no subject
Date: 2011-11-03 04:17 pm (UTC)я тренирую-тренирую, но никак
а с моей фамилие в сочетании - очень трудно
no subject
Date: 2011-11-03 04:51 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-03 05:15 pm (UTC)Ну, с фамилией моей и у немцев проблемы возникают, но я уже привыкла:)
Я в Нью Джерси была 9 месяцев и делала там свой диплом (у нас каждый год 3-4 человека с кафедры на диплом туда уезжают). И ко мне лучше на ты;)
no subject
Date: 2011-11-03 05:51 pm (UTC)вот и думай после этого как детей назывть
no subject
Date: 2011-11-03 08:34 pm (UTC)Когда родители меня называли, они и подумать не могли, что когда-то надо этим именем будут ломать языки иностранцы:)
Кстати, когда у знакомой (русской) родилась в Америке дочка, они долго думали, каким же "интернациональным" именем ее назвать. Выбрали Елизавета (Элизабет). Так теперь до сих пор мучаются, что всегда и везде приходится объяснять, что Елизавета - это то же, что Элизабет, но пишется через В и с А на конце;) Уж не знаю, поэтому или нет, но вторую дочку они назвали просто Оксана:)
no subject
Date: 2011-11-03 08:57 pm (UTC)я назову дочь Еленой, чтобы не мучалась
к тому же, все Ленки клевые