xenia: (Default)
[personal profile] xenia

Меня многие спрашивают, скучаю ли я по России. Конечно, скучаю. Иногда просто невероятно хочется домой. Но моя жизнь сейчас тут. 

Осенью было ужасно трудно. Все незнакомое, непонятное. Я ощущала себя оторванной от своего мира и заброшенной далеко-далеко, где все невонятное и чужое. К тому же, первая четверть была тяжелой. Почти каждый вечер я приходила домой и плакала. Тут мне хотелось как можно скорее обрести друзей и прижиться. 

После поездки домой стало легче. В Калифорнюю я вернулась как домой. Зима тут прошла очень легко эмоциально. Я чувствовала себя "прижившейся". Даже почти не скучала по Москве. Стала видеть, что у меня тут появляются хорошие друзья и вообще, жизнь.
 
А вот весною опять стало тяжело. Конечно, не так тяжело, как было осенью. Такого, я надеюсь, в моей жизни не повториться. Но я опять скучаю, снова пытаюсь понять, как это так, что я оказалась на другом конце планеты. Да, теперь у меня тут есть друзья, дела и мой дом - тут. Но все мое прошлое - там. Детство и юность остались в России, и я, конечно, по ним скучаю. И по России. По Москве, с которой у нас всегда были трудные отношения. По даче, которую я всегда-всегда обожала и считала раем на земле. По другим городам, в которые я любила путешествовать. И, конечно, по родным. По мамочке, по папе и братикам, по бабушке с дедушкой, по Вике. По всем друзьям: Алене, Ире, Оле, Даше, Косте, Юле. И всем, кто окружал меня в той жизне. Мне ужасно хочется, чтобы ко мне сюда приезжали гости из России. Особенно мои самые близкие родственники. Тогда, мне кажется, я почувствую связь между двумя мирами. 
 
Так странно, в первые полгода я отказывалась тут говорить по-русски. А сейчас - мне постоянно просто до слез хочется говорить на родном языке.
 
Я тут счастлива и просто нарадоваться не могу на то, как мне повезло тут оказаться. Жить там, где я мечтала, делать то, что я хотела. Но кто ж не грустит и прошлом и о родных местах... Я приеду в декабре и всех обниму.

Date: 2011-05-30 08:03 am (UTC)
From: [identity profile] almennur.livejournal.com
Культурный шок не преследует только самых законченных космополитов. Зато он открывает глаза на горизонты в любых полушариях и позволяет видеть то, что для "коренных" проходит мимо.

Date: 2011-05-30 09:34 am (UTC)
From: [identity profile] marie-mari.livejournal.com
my s toboy parallelno posty pishem)) mne tozhe v rossiyu hochetsya ochen

Date: 2011-05-30 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] making-pies.livejournal.com
отправила пост на эту же тему только что, как же нас одновременно накрыло всех :)

Date: 2011-05-30 05:09 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
луна, наверное :-)

Date: 2011-05-30 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
мне хочется на пару дней. я с прошлого приезда помню это ощущение, когда чувствуешь себя гостем в родном доме

Date: 2011-05-30 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] iaristova.livejournal.com
Ксения, а сколько Вы пробудете в Штатах?

Date: 2011-05-30 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
моё обучение рассчитано на 5-6 лет

Date: 2011-05-30 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] lady-seline.livejournal.com
Я тоже скучаю, но еще я очень тобой горжусь)

Date: 2011-05-30 10:03 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
cпасибо!

Date: 2011-05-30 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] kozulina12.livejournal.com
Не грусти, ты только подумай - Стэнфорд, Калифорния, да еще совсем совсем забесплатно:)



Date: 2011-05-30 10:55 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
да я и не грущу вовсе

Date: 2011-05-30 10:16 pm (UTC)
From: [identity profile] hejjhog.livejournal.com
Вот меня мучают вопросы по этому поводу - а что же ДАЛЬШЕ??? Потому что у меня такое ощущение, что в России мне делать нечего, а за границей всю жизнь тусоваться мне не хочется...

Date: 2011-05-30 10:55 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
ооо, мне проще
я вдаль не гляжу
живу сегодняшним днем
мне есть чего делать в России
но я и не против заграницы
я открыта для всего
посмотрим

Date: 2011-05-30 11:18 pm (UTC)
From: [identity profile] hejjhog.livejournal.com
I'm actually trying to live day by day - because that makes what I'm doing fabulous. You're lucky in having something to do in RUssia - my best bet there would be to be a sales rep or a consultant. Staying in science would be equivalent to starving, I would think.
But I am also actually open - though I'm leaning towards a postdoc in Europe rather than here or the US...
=)
And, yes, I am a habitual planner.

Date: 2011-05-30 11:28 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
не, в Российской науке у меня тоже будущего нет, если ничего не изменится

Date: 2011-05-30 11:30 pm (UTC)
From: [identity profile] hejjhog.livejournal.com
The absolutely insane idea I have right now, and the feasibility of which I don't believe in, is going back and setting something up for myself. Computer-based, so hopefully less difficult than what Konstantin Severinov has done :)

Date: 2011-05-31 12:29 am (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
have no idea who that is

i REALLY don't think about my future. people don't believe for some reason

Date: 2011-05-31 05:48 am (UTC)
From: [identity profile] mithotyanochka.livejournal.com
я тебя так понимаю - я чувствовала то же самое в Фейтвилле. СЕйчас уже, правда, прижилась в том плане, что теперь моя семья (муж) тут, а жажда русского у меня утоляется опять-таки разговорами с мужем (иногда даже думаю, что надо бы с ним на англ говорить: слишком мало в последнее время разговариваю на английском). Но первое время в Фейтвилле - это было кошмарно... И тоже мысли, мысли, мысли... о том, как меня угораздило, как я вообще могла, ведь там, дома у меня был такой замечательный, прекрасно устроенный, такой любимый мирок....

На самом деле мне иногда кажется, что мы всегда чего-то хотим. Где бы ни жили и что бы не делали. Но ведь, с другой стороны, ведь именно это и делает нас живыми, ведь правда? Зато больше ценятся редкие минуты дома

Date: 2011-05-31 06:03 am (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
да, все правильно
меня накрывает раз в неделю примерно
чаще всего все нормально

похожие чувства

Date: 2011-05-31 10:49 pm (UTC)
From: [identity profile] ruslan-iskhakov.livejournal.com
Привет, как я тебя понимаю. У меня даже тоска сильнее, чем осенью. По ходу это еще сильно зависит от нагрузки - первый семестр было много и все ново, второй был просто жесть, этот много проще - вот и остается время грустить. На лето какие планы?

p.s. на русском в нашем департаменте много кто говорит, впрочем у нас очень интернациональный департамент в отличие от вашего. Почему интересно!? (помимо спонсирования учебы через фирмы, многие учатся и за счет департамента).

Re: похожие чувства

Date: 2011-05-31 11:24 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
Ох, на самом деле помогает осознавать, что я не одна такая. Летом я тут. А ты?

У нас тоже интернациональный, только без русских. Мне кажется, потому что геофизику в России меньше изучают. Наверное

Date: 2011-06-01 04:54 am (UTC)
From: [identity profile] ruslan-iskhakov.livejournal.com
я домой на месяц - мне надо отчисляться из своей аспирантуры + посетить свадьбу сестры/брата жены и лучшего друга (3 свадьбы) + забрать жену:) так что считаю дни до отлета. Хм, смотря на ваш состав такое ощущение что американцы все равно в большинстве (или близко), а у нас они составляют меньше 5-10% эт точно!
А так летом буду в Стенфорде (с середины июля).

Date: 2011-06-01 07:43 am (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
о, удачи в полете в Москву
я и не знала, что ты там тоже числился в аспирантуре

Date: 2011-06-01 07:31 am (UTC)
From: [identity profile] nathalyru.livejournal.com
мне тоже хочется по-русски говорить постоянно.

О тоске по родине

Date: 2011-06-01 08:51 am (UTC)
From: [identity profile] lusisoleil.livejournal.com
Да, сама знаю, каково оторваться от родных мест. Но, проживя определенное время, привыкаешь и потом уже наступает раздвоение и ты не понимаешь, где тебе лучше и куда тянет больше. Но оставайтесь жить там, где порядок, вопреки всему. С уважением Lusi/

Re: О тоске по родине

Date: 2011-06-01 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
спасибо! разрывает меня уже потихонечку

Date: 2011-06-01 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] atlantis555.livejournal.com
А почему ты первые полгода отказывалась говорить по-русски?

Date: 2011-06-01 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
во-первых, эта такая стандартная рекомендация для студентов, чтобы быстрее в среду влиться, и чтобы английский был чище
а во-вторых, честно скажу, у меня какое-то отторжение к местным русским первое время было. я этим не горжусь и понимаю, что не права была

Date: 2011-06-02 04:03 pm (UTC)
From: [identity profile] walk-of-fame.livejournal.com
Наверное это одинаково у всех эмигрантов, независимо от возраста и страны миграции. Когда я только приехала в Швейцарию, мне не нужно было ничего русского, я не стремилась особенно общаться с русским сообществом и домой ездила очень редко и довольно нехотя. Но прошло 4 года, и теперь я очень радостно и с особым чувством хожу на русские тусовки, говорю по-русски и приезжаю домой навестить. :)

ПС надеюсь, Вы не против комментариев от не-френдов. Я заглянула, а у Вас тут так интересно)

Date: 2011-06-02 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
конечно, не против
а вам нравится жить в Швейцарии?

Date: 2011-06-02 06:20 pm (UTC)
From: [identity profile] walk-of-fame.livejournal.com
нравится, да. хотя, конечно, это не земля обетованная, есть и свои недостатки.

а Вам в Калифорнии в целом? Калифорния - моя мечта)

Date: 2011-06-02 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
дорого и отсутствует общественный транспорт
а так - нормально

Date: 2011-06-02 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] walk-of-fame.livejournal.com
дорого - думаю, Швейцария с этим может посоревноваться ;-)

Profile

xenia: (Default)
xenia

February 2021

S M T W T F S
 12 34 56
78910111213
14151617181920
21222324252627
28      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 12th, 2026 05:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios