xenia: (Default)
[personal profile] xenia
 Cегодня у меня маленькая Россия дома - арбуз по-русски, селедка и отварная картошка с помидорами.

Завтра мне в 8 утра надо быть в Американской Геологической Службе, копировать у них данные. Хорошо есть машина, а то на велосипеде туда сто лет ехать. 

У нас прохладно. Такое ощущение, что температура тут вообще не меняется. Днем - 17-19, ночью - 9-12. Раз в неделю дождь. И так круглый год. (Утрирую я конечно. Но в целом, все так).
 
Из-за поездки в Техас у меня столько хвостов выросло - ужас. Хорошо - профессора с пониманием относятся. 
 
А в Техасе я, кстати, на 2 лишних дня задержалась из-за грозы. Я оставалась у родитилей моей однокурсницы. Они - очень консервативная индийская семья. Я ела много индийской еды и вслушивалась в их мелодичный язык. А также, спала все свободное время. А в Техасе жарко и влажно на улице и зябко в помещениях. Я бы не смогла думать в таких условиях. Зато Остин - прекрасный город. Почти такой же хиппи, как и Сан-Франциско.

Эх, две недели и учебный год закончится. Так быстро время летит!
 

Date: 2011-05-25 04:25 am (UTC)
From: [identity profile] tinriuin.livejournal.com
арбус - это вообще что? О.о

Date: 2011-05-25 04:34 am (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
*смущения смайлик*

Date: 2011-05-25 11:40 am (UTC)
From: [identity profile] tinriuin.livejournal.com
я правда не поняла, без сарказма. Думала, ударение на первый слог

Date: 2011-05-25 04:48 am (UTC)
From: [identity profile] dimey.livejournal.com
арбуз по-руски, это как?

Date: 2011-05-25 05:04 am (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
это обычно, когда нарезают ломтиками, а потом кусают, помогая себе ножом
а американцы нарезают арбуз неаппетитными кубиками и мешают с дыней

Date: 2011-05-25 11:39 am (UTC)
From: [identity profile] tinriuin.livejournal.com
а я люблю кусочками резать сразу для всех, так пачкаешься меньше :)
Но без дыни

Date: 2011-05-25 06:25 am (UTC)
From: [identity profile] leonardovna.livejournal.com
ну картошка с помидорами - это как раз американская изначально еда:) никак не русская:)

Date: 2011-05-25 06:27 am (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
ну и арбуз тоже не особенно русский :-)
тут просто так картошку никто не ест. то салат из нее сделают, то пюре, то аж дважды запекут. чаще всего - фри.
и помидоры чаще всего в соусе

Date: 2011-05-25 08:10 am (UTC)
From: [identity profile] marie-mari.livejournal.com
ya vot tozhe podumala, chto kartoshka s pomidorami - eto kak-to ne ochen po-russki

Date: 2011-05-25 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] rufous-cat.livejournal.com
какие все придирчивые :) я вот сразу представила привычные блюда, именно что как мы это привыкли есть
а арбуз с дыней - ето тоже вкусно!

Date: 2011-05-25 09:49 am (UTC)
From: [identity profile] kutuyach.livejournal.com
От Стенфорда в USGS ехать не сто лет, а 7-8 минут.

Date: 2011-05-25 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] kutuyach.livejournal.com
в смысле на велике. На машине - в полтора раза дольше.

Date: 2011-05-25 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] kutuyach.livejournal.com
З.Ы. Ты уверена, что знаешь, где она (служба) находится ? Потому что расстояние, действительно, ничтожное.

Date: 2011-05-25 02:28 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
ты все время забываешь, где я живу

Date: 2011-05-25 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] kutuyach.livejournal.com
вроде, в Пало-Альто, с восточной стороны Эль-Камино, около Page Mill Road. Нет ?

Date: 2011-05-25 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
пало-альто, на миддлфилд, около моунтин-вию

Date: 2011-05-25 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] kutuyach.livejournal.com
Then USGS should be closer to you than Stanford. It's also on Middlefield.

Date: 2011-05-26 07:15 am (UTC)
From: [identity profile] kutuyach.livejournal.com
4.6 мили до Геокорнера, 5.4 мили до USGS (велосипедные маршруты). Ты права, до Survey дальше. На 0.8 мили, то есть на 1.3 километра, то есть на 6 велосиденых минут.

Date: 2011-05-31 05:55 am (UTC)
From: [identity profile] mithotyanochka.livejournal.com
а арбуз по-русски это как?

Date: 2011-05-31 06:04 am (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
это дольками
а не противными квардатиками

Profile

xenia: (Default)
xenia

February 2021

S M T W T F S
 12 34 56
78910111213
14151617181920
21222324252627
28      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 12th, 2026 05:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios