xenia: (Default)
[personal profile] xenia

Моя мама - учитель английского. Из-за этого весь дом заполнен её методичками и бумагами. Вот что я вчера нашла:


The great love I said I have for you is gone, and I find my dislike for you increases every day. When I see you, I do not even like the way you look, the one thing I want to do is to look the other side. I never wanted to marry you. I have a generous heart to give, but it is not a heart I want to give to you. No one is more demanding and selfish than you, and less able to care for me and be to help to me. I sincerely want you to understand that I speak yhe truth. You will do me a favour if you consider this the end. Do not try to answer this. Your letters are full of things that do not interest me. You have no true concern for me. Good-bye! Believe me, I do not care for you. Please do not think I am still your loving friend. John W

Я бы за такое письмо убила, честно.

Date: 2005-09-20 03:14 pm (UTC)
From: [identity profile] zvezdokol.livejournal.com
Это что, приложение к методичке "Как писать письма"?

Date: 2005-09-20 03:19 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
Это типа задание. Что-то с нлаголами, кажется.

Date: 2005-09-20 03:30 pm (UTC)
From: [identity profile] ov-20.livejournal.com
and be to help to me
Учебник с ошибками? Хорошие же у нас учебники.. :(

Date: 2005-09-20 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
Это я невнимательно перепечатываю:)

Date: 2005-09-20 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] ov-20.livejournal.com
Хммм.... я слабо представляю, как именно можно сужика довести, чтобы он такое написал и отправил.
Сильно подозреваю, что адресат заслуживает :)

Date: 2005-09-20 03:17 pm (UTC)
From: [identity profile] ov-20.livejournal.com
Мужика то есть :)

Date: 2005-09-20 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
А я подумала супруга:)

Date: 2005-09-20 03:21 pm (UTC)
From: [identity profile] ov-20.livejournal.com
Не, у них же до супружества не дошло, судя по тексту :)

Date: 2005-09-20 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
Я вижу. Но такое ощущение, что он обещал, а теперь слова назад берет:)

Date: 2005-09-20 03:27 pm (UTC)
From: [identity profile] ov-20.livejournal.com
Если дэушка требовала именно обещания жениться - то она заслужила это письмо :)))))

Может, люди встречались настолько давно, что дальнейший брак одной стороной (или обеими сторонами) подразумевался?

Date: 2005-09-20 03:29 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
Нет, даже если и так, всё равно не заслужила. Но впечатление, что он сам звал, а теперь - отворот-поворот.

Date: 2005-09-20 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] ov-20.livejournal.com
То есть что бы девушка не натворила - а он, судя по тексту, что-то нехорошее натворила, и не один раз - этот самый Джон должен был держать лицо и уверять, что они характерами не сошлись?
Она его унижает - а он кричать обязан, что вообще жениться мечтает? :)


Кстати, еще вариант - а если девушка как раз замуж за другого вышла? :) Он все равно был должен кричать, что все еще ждет у алтаря? :)

Date: 2005-09-20 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
Просто такое отношение к девушке - некрасиво.
Если человек так себя ведет, это вызывает неприязнь. К тому же, ни один его довод не обоснован.

Date: 2005-09-20 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] ov-20.livejournal.com
Если бы каждому своему слову он приводил бы доказательства - значит, писал он это в полном сознании и спокойствии. Вот тогда это было бы крайне некрасиво...

А отношение... не знаю, я уверена, что зная лишь одну сторону ситуации судить ее нельзя. Откуда мы знаем, чем письмо вызвано.

Date: 2005-09-20 04:02 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
Письмо написано очень последовательно, значит, всё-таки в здравом уме писалось, хотя, может и порыв. Но всё-таки, человек должен себя контролировать.
Надеюсь, он его не отправил.

А зачем первую букву фамилии подписывать?:)

Date: 2005-09-20 04:04 pm (UTC)
From: [identity profile] ov-20.livejournal.com
Доказательство того, что у девушки этих Джонов - что грязи :))))

Date: 2005-09-20 03:17 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
Что же надо такое сделать???

Date: 2005-09-20 03:21 pm (UTC)
From: [identity profile] ov-20.livejournal.com
Изменять направо-налево и одновременно с тем клясться в вечной любви.
В глаза говорить одно, а за глаза - другое.
В общем, поставить в такую ситуацию, когда единственный способ сохранить уваени к себе - убедить себя, что все было не в серьез.

Date: 2005-09-20 03:22 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
Нормальный мужик всё равно, даже если так, не будет писать такие письма.

Date: 2005-09-20 03:25 pm (UTC)
From: [identity profile] ov-20.livejournal.com
В состоянии аффекта и не такое написать можно, и тут уж ни при чем, насколько человек (мужик или нет) нормален в обычной жизни.

А что бы по твоему сделал нормальный мужик? напился и пошел бы окна бить своей любви? ;)

Date: 2005-09-20 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
Нет. Объяснился бы, только не унижая.

Date: 2005-09-20 03:27 pm (UTC)
From: [identity profile] ov-20.livejournal.com
А где тут унижение? Просто все расставлено по своим местам....

Date: 2005-09-20 03:33 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
Возникаетвопрос: А нафиг тогда было?

Date: 2005-09-20 04:04 pm (UTC)
From: [identity profile] ov-20.livejournal.com
Общаться вообще? Чуйства, видимо.

Date: 2005-09-20 05:21 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
Так он же отрицает теперь.

Date: 2005-09-20 04:55 pm (UTC)
From: [identity profile] desperate-beat.livejournal.com
простите, что отвлекаю от треда.
и это для младших групп детского сада?!! =)

Date: 2005-09-20 04:56 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
Для старших:)
И начальной школы.

Date: 2005-09-21 05:46 am (UTC)
From: [identity profile] don-alba.livejournal.com
а по русски там что? ;)

Date: 2005-09-22 03:49 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
Больщая любовь к тебе, про которуюя тебе говорил, ушла, и моя ненависть к тебе возрастает с каждым днем. Когда я тебя вижу, мне даже не нравится, как ты выглядишь. Единственное, чего хочется: смотреть в другую сторону.
Я никогда не хотел жениться на тебе. Я готов подарить моё щедрое сердце, но я не хочу дарить его тебе.
На свете нет более требовательного, капризного и эгоистичного существа, чем ты. Ты не способна заботиться обо мне, ты мне бесполезна.
Я искренне хочу, чтобы ты поняла, что я говорю правду. Я буду благодарен, если ты поймешь, что это конец.
Не пытайся ответить на это письмо.Твои письма будут о том, что меня не интересует.
Ты меня больше не интересуешь.
Пока-пока!
Поверь, теперь мне наплювать на тебя! и пожалуйста, не думай, что я всё ещё люблю тебя!
Джон У.

Date: 2005-09-23 05:54 am (UTC)
From: [identity profile] don-alba.livejournal.com
Какое ПРАВИЛЬНОЕ письмо! *восхитился*

Эх, надо было лучше учить аглицкий, когда были время и возможность...

Date: 2005-09-23 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
Это ещё почему правильное?????

Date: 2005-09-23 03:00 pm (UTC)
From: [identity profile] don-alba.livejournal.com
фо хум хау - для меня злободневное :)

Date: 2005-09-23 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
Сослать на самые дальние острова!:)
Что ж надо такого девушке учудить, чтобы такое прочитать?

Profile

xenia: (Default)
xenia

February 2021

S M T W T F S
 12 34 56
78910111213
14151617181920
21222324252627
28      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 12th, 2026 04:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios