xenia: (Default)
[personal profile] xenia
Всем, кто думает, что я попала в сказку и теперь живу в раю, посвÿщается.Всем, кто думает, что я попала в сказку и теперь живу в раю, посвящается.

Во-первых, периодические аллергии. В Москве у меня никогда ничего такого не было, а тут то глаза слезятся, то руки становятся красными и начинают чесаться.
Во-вторых, совершенно другое внутреннее устройство голов у людей. Я не понимаю, кто что думает, не понимаю, кто что имеет в виду.
В-третьих, жуткое одиночество, несмотря на огромное количество людей вокруг.  Не хватает близких, а разговору по скайпу и в сети не заменяют объятия. Камера не позволяет смотреть в глаза.
В-четвертых, перепады настроения. Одну минуту я безумно счастлива и воодушевлена, а через какое-то время я подавлена и расстроена.
В-пятых, вопрос самоопределения и понимания “кто ты есть?” встает сильнее. Я думала, что будет наоброт, честно говоря.
В-шестых, английский язык. Я все понимаю, отлично говорю, но как же хочется, чтобы все вокруг говорили по-русски. А ещё, он лезет в голову. Думаешь о чем-то по-русски, а слова и обороты все равно английские.
В-седьмых, ты перестаешь быть просто Ксюшей. Я стала Russian girl для всех. Индивидуальность надо заслужить, а это нелегко.

Я не жалуюco ни в коем случае. Мне тут очень нравится, и это то, чего я хотела. И все вышеперечисленные трудности были ожидаемы. Просто не так все просто и сахарно как кажется. И это ещё даже учеба не начилась.

Чтобы закончить на веселой ноте, вот вам фотографии из местного ГАИ. Как я сдавала на права.

Date: 2010-09-11 04:56 pm (UTC)
From: [identity profile] rufous-cat.livejournal.com
Ксюш, так никто и не говорил, что все сахарно. Все взрослые люди и понимают, насколько тяжело менять весь уклад. Просто все рады за то, как у тебя устроен быт - а это тоже очень важно. Все будет хорошо, правда :)

Date: 2010-09-11 06:40 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
кто-то говорил :-)

Date: 2010-09-11 06:31 pm (UTC)
From: [identity profile] zebulon34.livejournal.com
Неужели кто-то думает, что ты попала в сказку?...

Date: 2010-09-11 06:38 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
ага
(deleted comment)

Date: 2010-09-11 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] nokachi.livejournal.com
встала и ушла

Date: 2010-09-11 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] alphacentauri1.livejournal.com
Аллергия пройдёт, по-крайней мере через 3 месяца уже ничего не должно быть. У меня так бывает каждый раз, когда я возвращаюсь с восточного побережья на западное (после длительной отлучки) - слишком местная растительность отличается от нашей обычной, к которой мы привыкли.

Date: 2010-09-12 04:40 am (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
уже гораздо лучше!

Date: 2010-09-11 07:06 pm (UTC)
From: [identity profile] crimeanelf.livejournal.com
Спокойствие, только спокойствие. Перезжать очень-очень трудно. Пока вот, держи:

Image

Date: 2010-09-11 07:10 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
да, я активный читатель этого комикса :-)

Date: 2010-09-11 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] nokachi.livejournal.com
ещё бы, ведь он про таких же студентов как ты!

Date: 2010-09-11 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] ttoommaa.livejournal.com
Сейчас начнется активная учеба и все твое одиночество и тоска испарятся, на них просто не останется времени.

Date: 2010-09-11 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
очень жду

Date: 2010-09-11 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] amyspalabras.livejournal.com
у тебя в универе есть русские?
Я пришла к выводу что ассимиляция это хорошо, но от одиночества лучше избавляет общение с русскими (или хотя бы другими интепнациональными студентами)

Date: 2010-09-11 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
в университете есть, но я почти все время провожу на факультете геофизики, а там нету

Date: 2010-09-11 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] nokachi.livejournal.com
нам, русским, её в жж хватает. Пусть не отвлекается от факультета геофизики

Date: 2010-09-11 09:37 pm (UTC)
From: [identity profile] amyspalabras.livejournal.com
вы видно никогда не оказывались в таких ситуациях. К тому же гораздо комфортнее учиться, на мой взгляд, когда есть друзья

Date: 2010-09-11 09:44 pm (UTC)
From: [identity profile] nokachi.livejournal.com
нет, друзья отвлекают. Она ж учиться приехала а не гулять -- вот пускай и учится, науку двигает могучим мозгом.

Date: 2010-09-12 03:04 am (UTC)

Date: 2010-09-11 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] alphacentauri1.livejournal.com
Продолжая тему аллергии. Если чешутся руки и появляются аллергические красные пятна - это по-местному называется urticaria (аллергическая крапивница). Это так, FYI, just in case ты будешь спрашивать a remedy for urticaria в аптеке.

Date: 2010-09-12 04:41 am (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
спасибо! :-)

Date: 2010-09-11 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] iamsurvivor.livejournal.com
русской ты будешь еще лет десять, пока память о СССР не исчезнет из профильторованных мозгов американцев. Их столько запугивали рашн енеми, что проще притвориться украинкой,чем объяснять, что ты не спишь на снегу...

Date: 2010-09-11 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] nokachi.livejournal.com
притвориться украинкой -- это переспать со всем департментом в первый месяц?

Date: 2010-09-12 06:50 am (UTC)
From: [identity profile] hejjhog.livejournal.com
А для рядового американца у нас теперь Украина и Россия - разные страны с разными культурами?

From: [identity profile] brontozyavra.livejournal.com
Поедемте лучше голыми на пароходике кататься, жопками плотву погоняем!
From: [identity profile] brontozyavra.livejournal.com
Оттуда же, только через Middlefield переехать.
А имячко, у Вас, Зена - королева войнов, хоть стой хоть падай.

Date: 2010-09-12 01:01 am (UTC)
From: [identity profile] mithotyanochka.livejournal.com
как я вас понимаю!!! Под всеми пунктами, разве что кроме аллергии, готова подписаться!!

Не против, если зафренжу? Сейчас наткнулась на вас, постучавшись к yagal - аватарка ваша мне показалась знакомой. Глянула - а у нас, оказывается, еще общие друзья есть, наверное, где-то у них вас и видела... Мир тесен, тем более в инете )))

Date: 2010-09-12 04:42 am (UTC)

Date: 2010-09-12 06:58 am (UTC)
From: [identity profile] nejoli.livejournal.com
Аллергии постепенно пройдут. Это акклиматизация. Русский язык - это базовая потребность, она останется. Но сокро ты будешь приезжать к нам и говорить "Как вы тут живете?! Хочу обратно." Вот увидишь ;-) Вопрос самоопределения в другой стране всегда острее, мне кажется именно из-за языка и "другого устройства голов". То, что лезут английские обороты речи - это хорошо, ты скоро своей там станешь.
Все будет хорошо! ещё обнимемся!

Date: 2010-09-12 09:29 am (UTC)
From: [identity profile] hejjhog.livejournal.com
2) Ну, это пока. Думаю, со временем ты станешь лучше понимать американскую психику и нравы.
3) Тоже нормально. Камера еще не заменяет тепла человеческого тела и физических контактов. Думаю, со временем найдешь. Ты вообще когда-нибудь переезжала далеко и надолго, или это первый раз, когда ты уезжаешь вот так одна из одного города в другой.
4) Это нормально. Ты же только переехала, и это - стресс переезда.
5) Тоже нормально. У тебя такого в начале универа не было? Культурный шок - вокруг тебя куча людей, которые думают не так, как ты. Волей-неволей ценности (даже очевидные) начинаешь пересматривать
6) Ничего, ничего. Когда начнешь думать по-английски, все наладится..
7) А это, кстати, самоое ужасное, ИМХО. Потому что когда ты поживешь там Nное количество времени, тебе уже будет хотется быть"такой, как все", а тебя все равно будут воспринимать, в общем, как иностранку, как чужую, русскую. Меня это всегда угнетало. Например, даже так: клеит тебя мальчик на улице, и если ты даже говоришь ему, КАК тебя зовут, тут же начинаются вопросы о том, откуда ты, какими судьбыми, и далее записывают в стереотип "русской девушки", банальный и тупой, как он воспринимается у американцев. Не говоря о том, что происходит, когда кто-то видит твою "непроизносимую" фамилию. Меня это очень угнетало, все мои многие года там. В результате, я скорее всего стану Dee и буду offhand отвечать, что да я "почти" американка, когда поеду в Ау (не для товарищей по лабе, естественно, а просто с окружающими людьми). Во-первых, американцы меньшая диковинка в Ау (думаю), и во вторых к ним вряд ли такой же жесткий, тупой, левый стереотип, как к русской девушке.

Date: 2010-09-12 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] nokachi.livejournal.com
7) даша, после этого текста я считаю что вы заслуживаете стереотипа русской девушки

:)

Date: 2010-09-12 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] hejjhog.livejournal.com
Ой. Спасибо! Особенно от русского парня.

Date: 2010-09-13 02:53 am (UTC)
From: [identity profile] saint-dragon.livejournal.com
ой, кам он. Скоро начнется учеба и у тебя появится дело, которое моментально сократит время на подобные мысли, самокопания, посты в жж и все остальное бренное, что жить людям не помогает. Диагноз - это от безделья. Я сама нечто похожее испытываю ну за исключением пары пунктов. От безделья.

Жалко, что тебе тичинга не дали - очень в чувства приводит быстро.

Date: 2010-10-14 07:31 am (UTC)
From: [identity profile] dkfl.livejournal.com
как попасть в Стенфорд? Это программа обмена?

Date: 2010-10-14 03:07 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
нет
я на общих основаниях поступила :-) как все другие ребята из сша и других стран

Date: 2010-10-14 03:30 pm (UTC)
From: [identity profile] dkfl.livejournal.com
а что это за программа? насколько я понимаю это пост-университетское, в чем фишка?

Date: 2010-10-14 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
никакой фишки. я учусь на PhD, как поступить написано тут: http://studentaffairs.stanford.edu/gradadmissions

Profile

xenia: (Default)
xenia

February 2021

S M T W T F S
 12 34 56
78910111213
14151617181920
21222324252627
28      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 13th, 2026 03:56 am
Powered by Dreamwidth Studios