(no subject)

[xenia]

Опять для мамы: кто может позвонить мне и напеть "my bonnie lies over the ocean" ?

Comments

[-kaina-.livejournal.com]

Я могу, только у меня телефон сдох, заряжать надо :*(

[ex-sigitova.livejournal.com]

я :) а зачем?

[xenia.livejournal.com]

Мама нужно. Есть английский стишок на эту музыку, а она её гн знает

[catadelic.livejournal.com]

Я бы могла, но у меня нет муз.данных, поэтому, вполне возможно, мелодию не передам. Могу папу попросить, но он на дачу уехал =//

[llasta.livejournal.com]

там не lives, а is:

My bonnie is over the ocean,
My bonnie is over the sea,
My bonnie is over the ocean,
Oh bring back my bonnie to me

Bring back, bring back, |
Bring back my bonnie to me, to me | (2 times)

Last night he had slept on my pillow
Last night he had slept on my bed,
Last night he had slept on my pillow --
I dreamt that my bonnie was dead.

Refrain.

Как видно из смысла 2го куплета (почему-то его всегда зыбвают, поэтому я его и настрочила тут), жить за морями-океянами он не может, потому что только давече с нею спал в обнимочку на подушечке. В детстве я всегда представляла себе, что он моряк и попал к пиратам в плен теперь. :)

Уж прости занудство -- просто сильно песенку люблю. :)