xenia: (me)
[personal profile] xenia

Мне, как и всем студентам, часто приходят странные письма от потенциальных студентов. В основном из Азии. Почти всегда в них мало смысле, непонятно, чего именно человек хочет и английский у них очень плохой. Точнее, понятно чего хотят - что я им магическим образом помогу поступить в Стенфорд. Конечно, я им никогда не отвечаю. Потому что непонятно, что отвечать.

Я сама писала письма студентам, когда поступала. И мне, удивительным образом, почти все ответили. Только, правда, у меня были конкретные вопросы и цели. Когда кто-то пишет понятным языком с конкретным вопросом - я всегда отвечу. Только такое было, наверное, один раз.

HI

I AM VERY MUCH INTERESTED IN YOUR FIELD OF  RESEARCH.

I AM WORKING WITH MATHEMATICAL MODELLING OF FAULT MOVEMENT AND ITS EFFECT ON STRESS AND STRAIN ACCUMULATION AT THE DEPARTMENT OF APPLIED MATHEMATICS,UNIVERSITY OF CALCUTTA.

WILL YOU MIND IF WE SHEAR SOME KNOWLEDGE.

SUBRATA KR .DEBNATH

UNIVERSITY OF CALCUTTA.

Date: 2013-05-10 12:12 am (UTC)
From: [identity profile] geish-a.livejournal.com
Хорошо вам! Когда я поступала, никакого интернета не было. Спрашивать было не у кого. А ближайший TOEFL был в Москве.

Date: 2013-05-10 12:32 am (UTC)
From: [identity profile] saint-dragon.livejournal.com
Хм... у химиков как-то не принято студентам писать. Я писала только студентам из моей альма-матер и спрашивала как им в их университетах, но чтобы незнакомым - ни разу, и мне никто так не писал.

А вот профессорам такие пачками приходят, некоторые на них отвечают.

Date: 2013-05-10 01:14 am (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
Мне иногда приходит Dear Professor Ksenia или что-то в этом духе. То есть люди даже не тратят время разобраться, кому пишут.

Date: 2013-05-10 01:17 am (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
Да, я не представляю, как раньше поступали. У меня вообще все довольно гладко прошло. Мой друг летал в Харьков, когда первый TOEFL сдал хуже, чем хотел. Потому что в Москве уже мест не оставалось.

Но, говорят, сейчас репитация выпускников бывших советских вузов сильно упала. Если раньше нас считали монстрами математики и физике, то сейчас уже не так сильно доверяют. И правильно делают, кстати.

Date: 2013-05-10 01:18 am (UTC)
From: [identity profile] saint-dragon.livejournal.com
А мне как-то приходило рандомное от профессора, правда это было в пору моей работы над компьютерным расчетом, когда я много общалась на соответствующем форуме, пытаясь выяснить некоторые детали. У профессора из Норфвестерна возникла похожая на мою проблема и он мне написал ;-)

А китайцы не присылают, не знаю, может, у нас фильтр так хорошо тут настроен, а может просто мой емейл найти довольно сложно - на сайте группы его нет, например.

Date: 2013-05-10 01:20 am (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
Не, понятно, что профессора и коллеги по делу из других универов часто пишут. Но всегда понятно, а тут - ужас просто. Я их удаляю, поэтому у меня не осталось самых перлов. Надо было сохранять.

У нас все адреса доступны на сайте.

Date: 2013-05-10 01:23 am (UTC)
From: [identity profile] saint-dragon.livejournal.com
Не, тот профессор был совсем рандомный - я еще не встречала профессоров, которые бы со студентами на форумах зависали обсуждали детали. Это было очень странно. Там форум был какой-то типа жж ;-)

По делу и коллаборейторы все время пишут и звонят, но тот был странный.

У нас, к счастью, нет, иначе бы с ума можно было сойти.

Date: 2013-05-10 04:01 am (UTC)
From: [identity profile] reimei.livejournal.com
ага, знакомо. мне тоже приходило, действительно непонятно, чего этим хотят добиться.

меня, правда, больше раздражает спам от всяких вендоров биологических, совсем-совсем не в тему того, чем я занимаюсь..

Date: 2013-05-10 04:53 am (UTC)
From: [identity profile] marie-mari.livejournal.com
нам не пишут. меня поражает то, что они всегда пишут капслоком. почему??

Date: 2013-05-10 05:03 am (UTC)
From: [identity profile] saint-dragon.livejournal.com
Вот да! Вендоры шлют просто нескончаемым потоком :-(

Date: 2013-05-10 05:22 am (UTC)
From: [identity profile] rempi.livejournal.com
Судя по тому, что он хочет "shear some knowledge", видимо и впрямь чувак занимается моделированием стрессов и напряжений в университете Калькутты :)

Date: 2013-05-10 05:23 am (UTC)
From: [identity profile] rempi.livejournal.com
Так индус же; они и говорят капс локом ;)

Date: 2013-05-10 08:34 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/ok_/
I can feel your pain! )) И мне пишут, и резюме прикладывают (например, из Department for electrical engineering), и обращаются Respected Sir Professor )))

Date: 2013-05-10 12:36 pm (UTC)
From: [identity profile] chemma-volkova.livejournal.com
А мне начали писать с вопросами об постдоке после того, как вышла статья, где я corresponding. То есть - тоже, люди не вникают кому они пишут и имеет ли это смысл. Просто пачками рассылают Cl.

Интересно, а имеет ли смысл писать так студентам с "конкретным вопросом" типа: "Подаюсь в ваш Университет. А много ли конференций оплачивает студентам проф?" и т.п.
Вроде всю необходимую информацию можно найти на сайте, но в то же время есть много вещей, известных только тем, кто уже поучился в этом месте.

Date: 2013-05-10 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] nervo4ka.livejournal.com
Никогда не получала таких писем. Что со мной не так? ;)))

Date: 2013-05-10 02:25 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
у меян ушло 20 минут в свое время, чтобы твой адрес найти!

Date: 2013-05-10 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
да, очень мало писем с конкретными вопросами.

Date: 2013-05-10 02:28 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
мне надо было коллекцию собирать, а я все удаляла!

Date: 2013-05-10 02:28 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
да, мы тоже в офисе вчера про это пошутили. как будто нарочно описался :-)

Date: 2013-05-10 02:29 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
чтобы точно ответили!

Date: 2013-05-10 02:29 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
мне вендоры только бумажные письма шлют - убийцы леса

Date: 2013-05-10 02:30 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/ok_/
Данунафиг, все идиоты одинаковые ))

Date: 2013-05-10 06:52 pm (UTC)
From: [identity profile] kniazhna.livejournal.com
Гыгыгы, а я знаю взрослого человека регулярно заваливающего разных ученых людей своими идеями на ломаном английском.

Date: 2013-05-10 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] xenia.livejournal.com
ну хотя бы идеями. тут-то и идей нет

Date: 2013-05-11 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] annanas-s.livejournal.com
Даже мне приходили тонны подобных писем, что-то типа: I AM A STUDENT FROM INDIA. I WANT TO STUDY AT YOUR UNIVERSITY. PLEASE REPLY ME. У меня один шаблон на всех индусов был заготовлен. Странно, что они мне писали, если учесть, что по всей Индии консультационных центров натыкано чуть ли не больше, чем по России. Прям, даже ностальгия взяла по былым временам.

Date: 2013-05-12 06:02 am (UTC)
From: [identity profile] marie-mari.livejournal.com
у, пахнет национализмом))

Profile

xenia: (Default)
xenia

February 2021

S M T W T F S
 12 34 56
78910111213
14151617181920
21222324252627
28      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 12th, 2026 09:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios